Его актерские и музыкальные амплуа чрезвычайно разнообразны и порой полностью противоположны друг другу.
Поэт Гренгуар и граф Дракула... Главарь банды террористов и наивный подросток, влюбленный в кино... "Хороший парень и негодяй"...
Он умеет быть "своим парнем" и "роковым мужчиной". Он умеет заразительно хохотать и трогательно смущаться. Он открыт и фантастически обаятелен, но в то же время между его личной жизнью и обществом - прочная стена.
Он редко выезжает за пределы Квебека. Информация о нем довольно немногочисленна и противоречива. И тем не менее... вопреки всему, "феномен мировой славы Пельтье" существует.
Клуб его поклонников в России, а так же в Украине, Прибалтике, Польше и многих других странах, кроме Канады и Франции, - одно из самых больших и благодарных сообществ, посвященных франкопоющим музыкантам.